目次
清々しい朝
昨夜を過ごしたPendleton 市内の住宅街で車の横に咲いていたお花です。
この日の朝食はベーグル半分、ソーセージ、マンゴ、チェリー。
このソーセージがとても美味しかったのでまた買いたい。
Umatilla Museum
昨日行ったUmatilla 居住地に行き、Umatilla 博物館に行きます。カジノの近くの奥まったかなりわかりにくい所にあります。日本と違い土地が広いので贅沢に配置しているのか、、、しかし無駄に贅沢な配置になりすぎていカジノの客がついでに見てみようなどと簡単に行けません。目的をもって場所を探し、わざわざ車を運転して行かなければなりません。カジノのついでではいけないのです。これは勿体ない配置ではないでしょうか?
これがUtamilla族の昔の住居です。
次の目的地へ向かう途中で写したカジノの写真。
Umatilla 居住地のカジノの電光掲示板です。
ワシントン州、Yakima 居住地 (R08)
Umatilla 居住地の次に行ったのがワシントン州のYakima 居住地です。
アメリカらしい風景。
Umatilla川です。
アメリカ政府は先住民がつけていた土地の名前をたくさん採用しています。最近はアラスカのマッキンレー山が先住民がつけていた以前の名称の「デナリ」に改称されています。その点はとても良いと思うのですが先住民に押し付けたイギリス風名前はいただけない。
先住民の人達は家族名がエヴァンスだったり、マッカーサーだったりと、白人とわからない名前を持っています。その昔白人に押し付けられた名前を使い続けているのです。名前と外見が違い過ぎて違和感があり過ぎるのです。
Yakima Nation にやっとたどり着きました。以前は Reservation だったのが最近は Nation という言葉を使うのが多くなっています。しかし日本語にするとどんな言葉が一番ぴったりなのかよくわかりません。しかし外来語汚染が気になる私はなるべくぴったりの日本語の翻訳語を使いたいとは思うのですが、何が一番ぴったりなのでしょうかね。部族国?
大きなカジノ兼ホテルです。これは見た目で判断すると儲かっていそうです。
GPSは信用できない
先程のカジノのあった町は Toppenish という町だったのですが、GPSではそこからさらに38分もドライブしなさいと示しています。この先町らしきものも見えないですし、先ほどの町にカジノがあったのならそこが中心地ではないかと思うのです。
そこで数人の人に聞きました。一人は普通の民家に居た人ですが、顔が濃いイタリア人かトルコ人のような感じの人で何も知らないと言います。雰囲気も外国から来た人の雰囲気です。何も部族の事について知らない人が部族民とも思えない民家に居るのが不思議でした。後で知ったのですが、ここは部族民以外でも居住地の土地を所有できるのだそうです。
別の部族民らしいひとによるとGPSの表示は単に居住地の中心地点を示しているのではないかと言います。さらに驚いたことには市の郊外の先は部族民以外は立ち入り禁止地域で立ち入っているのだそうです。見つかったら高い罰金が科せられると言われました。部族民にとって神聖な地域で儀式をするための土地なのだそうです。
ホップ畑
先程のGPSのおかげでかなり郊外まで行ったのですが、その辺り一帯で見かけたのがこの植物。そこの農場で働いていた人に聞くとビールの原料のホップなのだそうです。
ちなみに働いていた人に部族民かと聞くとメキシコ人だと言います。ここはワシントン州なのでメキシコからこんなに遠くまできて働くのかと聞くとそうだと答えていました。出稼ぎ労働は辛い。
後で知ったことですがYakimaのカジノは飲酒禁止のカジノです。しかも居住地一体が全部禁酒だそうです。理由は一時期部族民のアルコール中毒が大きな社会問題になり部族内の法律で飲酒を禁止したのだそうです。
しかし居住地の中には部族民でもない人達も沢山住んでおり、なかなか複雑なようです。前いったUmatilla 族居住地は田舎でわりと一体感があるように見受けられたのですが、こちらのYakima 国はもう少し都会でなかなか混沌とした雰囲気でした。
酒の飲酒は禁止、しかし酒製造産業には協力しています。
カジノの内部
カジノの内部はどこに行っても同じです。ラスベガスと変わりありません。
カジノで唯一良いのはトイレがとても綺麗で外部者にも開放されていることです。
Yakima 博物館
Yakima の博物館に行って見ましたが、この日が担当者がいないので明日来てくれと言われました。
博物館の庭にあった植物です。
これはブルーベリーなのかしら?
スーパーマーケット
Toppenishの町にはかなり普通に大きなスーパーマーケットがありました。無いものがないぐらいに大きなスーパーマーケットです。その一角に日本のラーメンもありました。久しぶり。
一個買って半分だけ調理して食べました。いつも即席ラーメンを作る時は半分だけです。
最近はぱさぱさとしたパン食が多かったのでスープ類でお腹を満たしたい。
カジノの駐車場で過ごした一夜の夕焼けです。ここのカジノは便利で良かったのですが近くに牛か馬を飼っている牧場があるようで、動物独特の臭いがしました。